We are proud and humbled …
Der Human Rights Defenders Fund berichtet dem Aachener Friedenspreis und allen Unterstützer*innen, insbesondere Kurve Wustrow in seinem Newsletter über die Tage in Aachen.
Wir dokumentieren hier gerne eine deutsche Übersetzung. Den Newsletter können Sie hier abonnieren.
Liebe Freund*innen, Unterstützer*innen und Menschenrechtsverteidiger*innen,wir sind stolz und voller Demut, Ihnen mitteilen zu können, dass der Human Rights Defenders Fund mit dem angesehenen Aachener Friedenspreis 2023 ausgezeichnet wurde.
Letzten Freitag sind wir nach Aachen gereist, um diesen Preis zusammen mit der radikalen und visionären Organisation Feminist Anti-War Resistance entgegenzunehmen, einem Untergrundkollektiv von Aktivist*innen, die gegen den Autoritarismus, Militarismus und das Patriarchat des russischen Staates protestieren.
Aber dieser Preis ist nicht nur für uns. Er ist für die Zehntausenden von Menschenrechtsverteidiger*innen vor Ort, die jeden Tag zwischen Fluss und Meer kämpferisch und mutig für Gerechtigkeit streiten.
Er ist für diejenigen, die an die kampfübergreifende Solidarität glauben, die die Macht des Volkes den Armeen und die Menschlichkeit der Ideologie vorziehen. Sie ist für diejenigen, die ein Leben des totalen Widerstands führen, die sich an die vorderste Front stellen, die ihre Sicherheit und ihr Wohlergehen jeden Tag aufs Neue riskieren, um Unterdrückung und staatliche Gewalt abzulehnen.
Sie ist für diejenigen, die es wagen, eine bessere Welt zu fordern, und die alles, was sie sind, für den Kampf um die Menschenrechte für alle Menschen einsetzen, weil sie wissen, dass es keine andere Wahl gibt.
An unsere Mitstreiter*innen bei der Verteidigung der Menschenrechte: Wir haben Ehrfurcht vor Ihnen. Sie inspirieren uns, Sie entzünden ein Feuer in uns, Sie lassen uns glauben, dass es eine andere Welt gibt, die wir gemeinsam erreichen können. Dafür sagen wir: Danke!
Seit unserer Gründung im Jahr 2011 und bis heute ist unser Versprechen an die Menschenrechtsgemeinschaft in Israel und den besetzten palästinensischen Gebieten nie ins Wanken geraten. Wie wir in unserer Dankesrede erklärten und wie wir hier wiederholen:
„Wenn Menschen sich an die vorderste Front begeben und sich selbst, ihre Sicherheit und ihr Leben für die Gerechtigkeit riskieren, müssen sie wissen – egal, was da draußen passiert, wir werden ihnen beistehen.
Von den Tausenden von Menschen, die in den vergangenen zwölf Jahren seit unserer Gründung von uns rechtlich unterstützt und vertreten wurden, bis hin zu den Tausenden von Menschen, die durch unsere Schulungen aufgeklärt wurden, hoffen wir, dass die Menschenrechtsgemeinschaft vom Fluss bis zum Meer weiß, dass wir ihnen den Rücken freihalten, egal was passiert.“
In unserer Dankesrede riefen wir die internationale Gemeinschaft auf, den politischen Willen zu mobilisieren, um vom israelischen Staat die Einhaltung der internationalen Menschenrechtsgesetze und die Beendigung der Kriminalisierung von Menschenrechtsverteidigern zu fordern.
Unsere Forderung ist heute dringender denn je. Wir appellieren an die internationale Gemeinschaft: Setzen Sie Ihre Ressourcen, Ihre Diplomatie und Ihre Mittel ein, damit der israelische Staat unsere Forderungen nach Achtung der Menschenrechte ernst nimmt. Wenn die Grundsätze der Vierten Genfer Konvention nur dann angewandt werden, wenn es gerade passt, und Israel nie für sie zur Rechenschaft gezogen wird, verlieren diese Grundsätze jede Bedeutung.
Wir möchten uns bei unseren unschätzbaren Partnern bedanken, deren Unterstützung uns viel bedeutet und ohne die wir diese dringende und notwendige Arbeit nicht fortsetzen könnten. Unser besonderer Dank gilt der Kurve Wustrow, die uns für diesen Preis vorgeschlagen hat und die uns seit Jahren mit ganzem Herzen unterstützt. Ohne die unerschütterliche Solidarität jedes Einzelnen, der für uns gespendet hat, der sich für uns und unsere Arbeit eingesetzt hat, wäre dies nicht möglich. Wir danken Ihnen aus tiefstem Herzen.
In einer Zeit, in der es viele Bedrohungen für die Menschenrechtsgemeinschaft gibt und wir mit einer extremistischen Regierung konfrontiert sind, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, politische Dissident*innen gewaltsam und ohne Reue zu vernichten, brauchen wir Ihre Hilfe mehr denn je.
Wir fühlen uns geehrt, dass die internationale Gemeinschaft und der Aachener Friedenspreis e.V. die Dringlichkeit unserer Arbeit anerkannt haben. Wir hoffen, dass Sie uns und allen Menschenrechtsverteidiger*innen weiterhin zur Seite stehen werden, um eine Zukunft zu sichern, in der Frieden, Gerechtigkeit und Freiheit nicht nur Worte auf dem Papier sind, sondern für alle Menschen Realität werden.